Normativa sobre protección de datos
1. Responsable
El responsable del tratamiento de los datos personales en este sitio web y en el marco de los servicios ofrecidos a través del mismo es:
J&N PALABRAS UG (sociedad de responsabilidad limitada)
Calle Bergheimer, 147
69115 Heidelberg
Alemania
Teléfono: [introducir número de teléfono] Correo electrónico: info@jnpalabras.com
Página web: https://jnpalabras.com
Representada por su director general: José J. Wiechens
2. Información general sobre el tratamiento de datos
La protección de tus datos personales es importante para nosotros.
Tratamos los datos personales exclusivamente en el marco de la normativa vigente en materia de protección de datos, en particular el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG) y el resto de normas pertinentes en materia de protección de datos.
Se consideran datos personales toda aquella información que se refiera a una persona física identificada o identificable.
Tratamos datos personales, en particular, cuando usted:
- visitar nuestra página web,
- utilizar nuestro formulario de contacto,
- ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico o por teléfono,
- registrarse o presentar su candidatura con nosotros como candidato o solicitante,
- Enviar la documentación de la solicitud,
- participar en un proceso de selección o de admisión,
- participar en una reunión en línea,
- suscribirte a nuestro boletín,
- o hacer uso de nuestros demás servicios.
Por norma general, tratamos los datos personales únicamente con fines determinados, específicos y lícitos, y solo en la medida necesaria para cada fin concreto.
3. Fundamentos jurídicos del tratamiento
El tratamiento de los datos personales se lleva a cabo, en particular, sobre la base de los siguientes fundamentos jurídicos:
Art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD: consentimiento
El tratamiento de sus datos se lleva a cabo sobre la base de su consentimiento, siempre que nos lo haya otorgado para una finalidad concreta.
El consentimiento otorgado puede revocarse en cualquier momento con efecto para el futuro.
Esto no afecta a la licitud del tratamiento realizado hasta el momento de la revocación.
Art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD: contrato y medidas precontractuales
Los datos se tratan cuando ello es necesario para la ejecución de un contrato con usted o para la aplicación de medidas precontractuales.
Esto afecta, en particular, a:
- Servicios de asesoramiento,
- Servicios de selección de personal y de apoyo,
- Procesos de selección,
- Concertación de citas,
- preparación organizativa,
- así como cualquier otro servicio que haya solicitado.
Art. 6, apartado 1, letra c) del RGPD: obligación legal
El tratamiento podrá llevarse a cabo cuando estemos obligados a tratar datos personales en virtud de disposiciones legales.
Art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD: intereses legítimos
El tratamiento podrá llevarse a cabo cuando sea necesario para salvaguardar nuestros intereses legítimos o los intereses de un tercero, siempre que no existan intereses superiores ni derechos fundamentales del interesado que se opongan a ello.
Nuestros intereses legítimos pueden consistir, en particular, en la gestión segura y eficiente de nuestras actividades comerciales, la comunicación con personas interesadas y socios comerciales, la prevención de abusos y la mejora de nuestros servicios.
4. Visita al sitio web y archivos de registro del servidor
Al acceder a nuestra página web, el servidor o el proveedor de alojamiento procesa automáticamente cierta información.
Entre ellos pueden figurar, en particular:
- Dirección IP,
- Fecha y hora del acceso,
- página visitada o URL,
- página web visitada anteriormente,
- Tipo y versión del navegador,
- Sistema operativo,
- dispositivo utilizado,
- cantidad de datos transmitidos,
- Códigos de estado,
- así como otra información técnica.
El tratamiento se lleva a cabo, en particular, con los siguientes fines:
- la gestión técnica de la página web,
- Garantizar la seguridad y la estabilidad,
- Detección y defensa ante ataques,
- Análisis de errores,
- así como para la prevención del uso indebido y el fraude.
La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.
Nuestro interés legítimo consiste, en particular, en ofrecer un sitio web seguro y que funcione correctamente.
Los datos de registro se eliminarán tan pronto como dejen de ser necesarios para los fines mencionados, siempre que no existan obligaciones legales de conservación que lo impidan.
5. Alojamiento de la página web
Nuestra página web está alojada en un proveedor de alojamiento externo.
En el marco del servicio de alojamiento web, el proveedor de alojamiento puede tratar datos personales, en particular datos técnicos de conexión y datos de los registros del servidor.
El tratamiento de datos tiene por objeto garantizar un funcionamiento seguro y fiable de nuestra página web.
La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.
En la medida en que el proveedor de alojamiento web trate datos personales por encargo nuestro, dicho tratamiento se lleva a cabo sobre la base de un contrato de encargo del tratamiento, de conformidad con el artículo 28 del RGPD.
Proveedores de alojamiento web:
ALL-INKL.COM – Nuevos medios de comunicación de Münnich
Titular: René Münnich
Calle Hauptstraße, 68 | D-02742 Friedersdorf
6. Contacto por correo electrónico, teléfono o formulario de contacto
Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, por teléfono o a través de nuestro formulario de contacto, trataremos los datos personales que nos facilite.
Entre ellos pueden figurar, en particular:
- Nombre,
- Dirección de correo electrónico,
- Número de teléfono,
- Empresas,
- Cargo/Función,
- Contenido de su mensaje,
- así como cualquier otra información que nos facilite de forma voluntaria.
El tratamiento de sus datos tiene por objeto tramitar su solicitud y llevar a cabo, en su caso, las medidas precontractuales o contractuales que de ella se deriven.
La base jurídica es, en principio, el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD, siempre que su solicitud tenga por objeto la celebración o la ejecución de un contrato.
En otros casos, el tratamiento se realiza en virtud del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.
Los datos que nos haya facilitado se eliminarán tan pronto como deje de existir la finalidad del tratamiento y no existan obligaciones legales de conservación que lo impidan.
7. Formulario de contacto
En nuestra página web existe la posibilidad de ponerse en contacto con nosotros a través de un formulario de contacto.
Los datos obligatorios son necesarios para poder tramitar su solicitud.
Los datos concretos que se recogen se indican en los correspondientes campos de introducción del formulario de contacto.
El envío de los datos es voluntario. Sin los datos necesarios, es posible que no podamos tramitar su solicitud.
Utilizamos los datos facilitados a través del formulario de contacto exclusivamente para tramitar su solicitud y para las comunicaciones relacionadas con la misma.
Solo se facilitarán datos a terceros cuando sea necesario para tramitar su solicitud, cuando así lo exija la ley o cuando esté permitido en virtud de otro fundamento jurídico admisible.
8. Solicitudes y datos de los candidatos
8.1 Aspectos generales
Una parte fundamental de nuestra actividad consiste en ayudar a los profesionales internacionales, especialmente a los del ámbito sanitario, a encontrar oportunidades laborales en Alemania.
Si se registra en nuestra plataforma como candidato o solicitante, presenta su candidatura o nos envía su documentación de solicitud, trataremos sus datos personales para llevar a cabo el proceso de selección y de solicitud.
Entre ellos pueden figurar, en particular:
- Nombre y apellidos,
- Datos de contacto,
- Fecha de nacimiento,
- Nacionalidad,
- Información sobre el domicilio y la residencia,
- Currículum vitae,
- Certificados de formación y cualificación,
- Certificados profesionales,
- Certificados de trabajo,
- Documentación que acredite la experiencia profesional,
- Conocimientos lingüísticos,
- Certificados de idiomas,
- Información sobre las habilitaciones profesionales,
- Información sobre los procedimientos de reconocimiento,
- Información sobre la situación de residencia,
- Foto de solicitud, si la has facilitado,
- así como cualquier otra información necesaria para el proceso de solicitud y selección.
8.2 Finalidad del tratamiento
El tratamiento se lleva a cabo, en particular, con los siguientes fines:
- el análisis de su perfil profesional,
- la asignación a ofertas de empleo adecuadas,
- la comunicación con usted,
- la preparación y realización de entrevistas de trabajo,
- la presentación ante posibles empleadores,
- la coordinación de los procesos de selección,
- el apoyo organizativo en los procedimientos de reconocimiento,
- el apoyo organizativo en los trámites de visado y residencia,
- así como la preparación para su integración laboral.
8.3 Fundamento jurídico
En la medida en que el tratamiento de datos sea necesario para decidir sobre el establecimiento de una relación laboral, se llevará a cabo, en particular, con arreglo al artículo 26 de la BDSG.
Además, el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD y el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD pueden servir de base jurídica, especialmente si nos encarga expresamente determinados servicios o nos da el consentimiento correspondiente.
De conformidad con el artículo 26 de la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG), los candidatos y candidatas se consideran expresamente empleados a efectos de dicha norma.
9. Tratamiento de categorías especiales de datos personales
En el marco de los procesos de selección y reconocimiento, puede ocurrir que se nos remitan documentos que contengan categorías especiales de datos personales.
Entre ellos pueden figurar, en particular, los datos sanitarios.
Los datos relativos a la salud se incluyen entre las categorías especiales de datos personales contempladas en el artículo 9 del RGPD y están sujetos a una protección reforzada.
Por lo tanto, le rogamos que, por regla general, solo nos facilite aquellas categorías específicas de datos personales que sean realmente necesarias para el proceso correspondiente de solicitud, reconocimiento, residencia o contratación.
En la medida en que sea necesario el tratamiento de categorías especiales de datos personales, este solo se llevará a cabo sobre la base de una autorización legal adecuada para tal fin, en particular una excepción pertinente con arreglo al artículo 9, apartado 2, del RGPD, o de un consentimiento expreso, cuando sea necesario.
10. Cesión de los datos de los candidatos a posibles empleadores
Si presenta su candidatura a un puesto de trabajo a través de J&N PALABRAS o nos encarga la búsqueda de una empresa adecuada, podremos facilitar sus datos de candidato a posibles empresas.
Dicha cesión solo se llevará a cabo en la medida en que exista una base jurídica adecuada en materia de protección de datos.
En este contexto, pueden transmitirse, en particular:
- Currículum vitae,
- cualificaciones profesionales,
- Experiencia profesional,
- Conocimientos lingüísticos,
- Certificados de formación,
- certificados pertinentes,
- así como cualquier otra información necesaria para el puesto concreto.
Los datos especialmente sensibles solo se transmitirán cuando sea necesario para la finalidad correspondiente y esté legalmente permitido.
11. Documentación de la solicitud
Podemos recibir los documentos de solicitud, en particular, a través de:
- Correo electrónico,
- Formulario de contacto,
- Función de carga,
- Plataforma de candidaturas,
- o por cualquier otro medio expresamente previsto
se transmitirán.
Utilizamos la documentación de solicitud exclusivamente para los fines previstos en cada caso: selección de personal, solicitud, reconocimiento, visados e integración.
Le rogamos que no facilite información sensible innecesaria que no sea imprescindible para el fin en cuestión.
12. Conservación de los datos de los candidatos
Por norma general, conservamos los datos de los candidatos únicamente durante el tiempo que sea necesario para el proceso de selección y contratación correspondiente, o mientras existan obligaciones legales de conservación.
Si no se establece una relación laboral, los documentos de la solicitud de empleo se eliminarán, por regla general, tan pronto como dejen de ser necesarios para los fines del proceso de selección correspondiente y no existan motivos legales para mantenerlos almacenados.
Se podrá prolongar el plazo de conservación, en particular, cuando:
- si ha dado su consentimiento expreso para un almacenamiento más prolongado,
- sea necesario un almacenamiento adicional para hacer valer, ejercer o defender derechos legales,
- o cuando exista una obligación legal de conservación.
13. Base de candidatos / Base de talentos
En caso de que deseemos conservar los datos de los candidatos más allá del proceso de selección concreto con vistas a futuros puestos adecuados, ello solo se llevará a cabo sobre la base de un fundamento jurídico adecuado.
En la medida en que sea necesario su consentimiento para ello, se lo solicitaremos por separado.
El consentimiento para la inclusión en una base de datos de candidatos o de talentos puede revocarse en cualquier momento con efecto para el futuro.
14. HubSpot
Podemos utilizar HubSpot para gestionar contactos, clientes potenciales, socios comerciales, candidatos y procesos de comunicación.
El proveedor es:
HubSpot, Inc.
2 Canal Park
Cambridge, MA 02141
EE. UU.
HubSpot puede tratar, entre otros, datos personales recopilados a través de formularios de contacto, procesos de comunicación, interacciones en el sitio web u otras funciones.
En función de las funciones utilizadas, esto puede incluir, en particular:
- Nombre,
- Dirección de correo electrónico,
- Número de teléfono,
- Empresas,
- Contenidos de comunicación,
- Datos de contacto,
- Interacciones con nuestra página web,
- Datos sobre citas y comunicaciones,
- así como información técnica.
HubSpot puede utilizar cookies y tecnologías similares en nuestra página web. HubSpot describe, en particular, el uso de cookies y tecnologías de seguimiento para analizar las interacciones en la página web y gestionar los contactos.
En la medida en que HubSpot trate datos personales por encargo nuestro, dicho tratamiento se lleva a cabo sobre la base de un contrato de tratamiento por encargo o de un acuerdo de tratamiento de datos correspondiente.
HubSpot proporciona para ello un acuerdo de tratamiento de datos que incluye disposiciones sobre las transferencias internacionales de datos.
En la medida en que el uso de cookies o tecnologías de seguimiento de HubSpot no sea necesario para el funcionamiento técnico del sitio web, su activación solo se llevará a cabo sobre la base del consentimiento correspondiente a través de nuestro sistema de gestión de cookies.
Encontrará más información en la política de privacidad de HubSpot:
Política de privacidad de HubSpot
15. Google Analytics
En la medida en que utilizamos Google Analytics, empleamos este servicio para analizar el uso de nuestra página web y mejorar nuestra oferta en línea.
El proveedor es:
Google Ireland Limited
Gordon House, calle Barrow
Dublín 4
Irlanda
Google Analytics utiliza cookies y tecnologías similares para recopilar información sobre el uso de nuestra página web. En concreto, Google describe el uso de cookies como „_ga“ para distinguir a los usuarios con fines analíticos.
El tratamiento puede incluir, en particular, la siguiente información:
- Dirección IP,
- Información sobre el dispositivo y el navegador,
- páginas visitadas,
- Interacciones con el sitio web,
- Tiempo de permanencia,
- Origen de la visita al sitio web,
- así como otros datos de uso.
Google puede obtener información de los sitios web en los que se utilizan sus servicios, incluidas la URL y la dirección IP.
Por norma general, Google Analytics no se activa en nuestra página web hasta que usted haya dado su consentimiento a través de nuestro banner de cookies.
La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD.
Puede revocar su consentimiento en cualquier momento a través de la configuración de cookies, con efecto para el futuro.
Encontrará más información en la política de privacidad de Google:
Política de privacidad de Google
16. Cookies y tecnologías similares
Nuestra página web utiliza cookies y tecnologías similares.
Las cookies son pequeños archivos de texto que pueden almacenarse en su dispositivo.
Distinguimos, en particular, entre:
Cookies técnicamente necesarias
Estas cookies son necesarias para ofrecer funciones básicas del sitio web, garantizar la seguridad o permitir el funcionamiento de funciones que hayas solicitado expresamente.
Estas cookies pueden utilizarse sin necesidad de un consentimiento específico, siempre que lo permita la ley y sea necesario para la función correspondiente.
Cookies de estadísticas y análisis
Estas cookies nos permiten analizar el uso de nuestra página web y mejorar nuestra oferta.
Solo se utilizarán si ha dado su consentimiento previamente.
Cookies de marketing y de seguimiento
Estas cookies pueden servir para analizar la actividad de los usuarios en distintos sitios web o servicios, o para evaluar las campañas de marketing.
Solo se utilizarán si ha dado su consentimiento para ello.
17. Configuración de cookies y revocación
En la medida en que sea necesario su consentimiento para el uso de cookies o tecnologías similares, estas no se activarán hasta que usted lo haya dado.
Puede modificar o revocar su elección en cualquier momento mediante la función de gestión de la configuración de cookies disponible en nuestra página web.
La revocación surtirá efecto en lo sucesivo.
Los tratamientos ya realizados seguirán siendo lícitos hasta el momento de la revocación.
La duración concreta y la asignación a un proveedor de cada cookie pueden variar en función de los servicios utilizados en nuestra página web.
18. Zoom
Para citas en línea, entrevistas de trabajo, sesiones de asesoramiento o cursos de formación, podemos utilizar Zoom.
El proveedor es:
Zoom Communications, Inc.
55 Almaden Boulevard, 6.ª planta
San José, CA 95113
EE. UU.
Al utilizar Zoom, pueden tratarse, en particular, los siguientes datos:
- Nombre,
- Dirección de correo electrónico,
- ID de la reunión,
- Datos de audio y vídeo,
- Datos técnicos de conexión,
- Información sobre el dispositivo,
- Mensajes de chat,
- así como, en su caso, cualquier otra información que usted haya facilitado en el marco de una reunión.
Los datos que se tratan realmente dependen de las funciones de Zoom que se utilicen y de la configuración correspondiente.
Zoom describe en su política de privacidad actual el tratamiento de los datos personales que se lleva a cabo al utilizar reuniones, seminarios web, chats y otros servicios de Zoom.
En la medida en que Zoom trate datos personales por encargo nuestro, dicho tratamiento se lleva a cabo sobre la base de los acuerdos pertinentes en materia de protección de datos.
Zoom afirma que utiliza mecanismos de transferencia adecuados para la transferencia de datos personales desde el EEE a terceros países, en particular cláusulas contractuales tipo u otros mecanismos legalmente admisibles.
En principio, también es posible participar en una reunión de Zoom a través de un navegador, siempre que la función correspondiente de Zoom lo permita.
Solo se realizarán grabaciones de imagen o sonido cuando así se haya previsto expresamente, sea legalmente admisible y se haya informado debidamente a las personas afectadas o se hayan obtenido los consentimientos necesarios.
Encontrará más información en la política de privacidad de Zoom:
Política de privacidad de Zoom
Boletín n.º 19
Si se suscribe a nuestro boletín informativo, trataremos la dirección de correo electrónico que nos haya facilitado, así como, en su caso, otros datos que nos haya facilitado de forma voluntaria.
El registro se realiza, por regla general, mediante un procedimiento de doble confirmación.
Una vez realizada la inscripción, recibirá un correo electrónico en el que deberá confirmar su inscripción.
Su dirección de correo electrónico se añadirá a la lista de distribución del boletín informativo una vez que se haya realizado la confirmación.
El tratamiento se lleva a cabo sobre la base de su consentimiento, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD.
Puede revocar su consentimiento en cualquier momento.
Para ello, puede utilizar, en particular, el enlace para darse de baja que figura en cada boletín informativo.
La licitud del tratamiento realizado hasta el momento de la revocación no se ve afectada.
20. Envío de boletines informativos a través de un proveedor externo
En caso de que utilicemos un proveedor externo para el envío del boletín informativo, se le transmitirán a dicho proveedor los datos necesarios para dicho envío.
Proveedor de boletines informativos con el que se trabaja actualmente:
HubSpot, Inc.
2 Canal Park
Cambridge, MA 02141
EE. UU.
El proveedor de servicios trata los datos exclusivamente en el marco de los fines acordados y sobre la base de los acuerdos en materia de protección de datos necesarios para ello.
Dependiendo del sistema de boletines informativos que se utilice, se puede procesar información sobre si se ha abierto un correo electrónico del boletín y cuándo se ha hecho, así como si se ha hecho clic en algún enlace incluido en él.
Dicho análisis solo se llevará a cabo en la medida en que sea legalmente admisible y exista la base jurídica necesaria para ello.
21. Reserva de citas
En la medida en que ofrezcamos en nuestra página web la posibilidad de reservar online una cita de asesoramiento o una entrevista de trabajo, es posible que se traten datos personales para ello.
Entre ellos pueden figurar, en particular:
- Nombre,
- Dirección de correo electrónico,
- Número de teléfono,
- fecha deseada,
- Datos sobre el asunto,
- así como, en su caso, cualquier otra información que se facilite de forma voluntaria.
El tratamiento de los datos tiene por objeto gestionar la concertación de la cita y, en su caso, preparar un contrato o una consulta.
En la medida en que se utilicen servicios externos para la reserva de citas, dichos servicios se indicarán debidamente en la presente política de privacidad.
Servicio de reserva de citas:
HubSpot, Inc.
2 Canal Park
Cambridge, MA 02141
EE. UU.
22. Contenidos incrustados
Nuestra página web puede incluir contenidos de proveedores externos.
Entre ellos pueden figurar, por ejemplo:
- Vídeos,
- Tarjetas,
- Contenidos de redes sociales,
- Tipos de letra,
- Funciones de contabilización,
- Formularios,
- Presentaciones,
- o cualquier otro contenido externo.
Al acceder a una página con contenidos incrustados, es posible que se establezca una conexión con los servidores del proveedor externo correspondiente.
En este contexto, pueden transmitirse, en particular, la dirección IP, información del navegador y datos técnicos.
En la medida en que sea necesario el consentimiento para la integración, los contenidos externos solo se cargarán tras su correspondiente autorización.
23. YouTube
En la medida en que incorporemos vídeos de YouTube, al acceder a dicho contenido se puede establecer una conexión con los servidores de Google o de YouTube.
En este contexto, pueden tratarse datos personales, en particular la dirección IP e información técnica.
En la medida en que sea técnicamente posible y lo exijan las normas de protección de datos, los contenidos de YouTube solo se cargarán tras obtener su consentimiento.
El proveedor es Google Ireland Limited o la empresa de Google responsable de cada servicio.
Más información:
Política de privacidad de Google
24. Google Maps
En la medida en que se integre Google Maps en nuestra página web, al cargar el mapa es posible que se establezca una conexión con los servidores de Google.
En este contexto, pueden tratarse, en particular, la dirección IP e información técnica.
Google Maps solo se cargará, en caso necesario, una vez que hayas dado tu consentimiento.
Encontrará más información en la política de privacidad de Google.
25. Fuentes externas
En la medida en que en nuestra página web se carguen fuentes externas, como por ejemplo Google Fonts, directamente desde servidores de terceros, es posible que se establezca una conexión con los servidores del proveedor correspondiente.
En este contexto, puede transmitirse, en particular, la dirección IP del visitante.
En la medida de lo posible, utilizamos fuentes almacenadas localmente en nuestro servidor para evitar la transmisión innecesaria de datos personales a proveedores externos.
26. Destinatarios de los datos personales
Los datos personales podrán transmitirse, en la medida en que sea necesario para los fines correspondientes y esté legalmente permitido, a las siguientes categorías de destinatarios:
- Proveedores de alojamiento web,
- Empresas de servicios informáticos y de software,
- Proveedores de sistemas CRM,
- Proveedores de servicios de comunicaciones,
- Proveedores de sistemas de videoconferencia,
- Proveedores de servicios de boletines informativos,
- posibles empleadores,
- Autoridades y organismos públicos,
- Escuelas de idiomas y centros educativos,
- Organismos de acreditación,
- Empresa de servicios de traducción y certificación,
- así como otros proveedores de servicios que sean necesarios en cada caso concreto.
Solo se llevará a cabo una cesión de datos si existe una base jurídica adecuada para ello.
27. Transferencia a terceros países
En el marco del uso de determinados servicios externos, puede producirse una transferencia de datos personales a países situados fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo.
Dicha cesión solo tendrá lugar si se cumplen los requisitos establecidos en los artículos 44 y siguientes del RGPD.
Entre ellos pueden figurar, en particular:
- una decisión de adecuación de la Comisión Europea,
- garantías adecuadas, en particular cláusulas contractuales tipo,
- o cualquier otro fundamento legalmente admisible.
En el caso de algunos proveedores, especialmente los estadounidenses, pueden producirse transferencias de datos a Estados Unidos.
Se deben tener en cuenta las políticas de privacidad vigentes de cada uno de los proveedores utilizados.
28. Seguridad de los datos
Adoptamos las medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales frente a la pérdida, la destrucción, la alteración, el acceso no autorizado o la divulgación no autorizada.
Nuestras medidas de seguridad se revisan y adaptan periódicamente en función de los avances técnicos y las posibilidades organizativas.
La transmisión de datos personales a través de nuestra página web se realiza, siempre que sea técnicamente posible, de forma cifrada a través de una conexión HTTPS segura.
29. Duración del almacenamiento
Solo conservamos los datos personales durante el tiempo que sea necesario para la finalidad correspondiente.
Además, se pueden almacenar datos cuando:
- existen obligaciones legales de conservación,
- los datos sean necesarios para cumplir con obligaciones legales,
- o cuando los datos sean necesarios para hacer valer, ejercer o defender derechos legales.
Una vez transcurrido el plazo de conservación correspondiente, los datos se eliminarán, siempre que no exista otra base jurídica que justifique su conservación.
30. Sus derechos
De conformidad con los requisitos legales, usted tiene, en particular, los siguientes derechos:
Derecho a la información
Puede solicitar información sobre si tratamos datos personales sobre usted y cuáles son esos datos.
Derecho de rectificación
Puede solicitar la rectificación de los datos personales inexactos o que se completen los datos personales incompletos.
Derecho de anulación
Podrá solicitar la supresión de sus datos personales siempre que se cumplan los requisitos legales.
Derecho a la limitación del tratamiento
Podrá solicitar que se limite el tratamiento de sus datos personales, siempre que se cumplan los requisitos legales.
Derecho a la portabilidad de los datos
Siempre que se cumplan los requisitos legales, tiene derecho a recibir los datos personales que nos haya facilitado en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina.
Derecho a revocar un consentimiento
Si el tratamiento de sus datos se basa en su consentimiento, puede revocarlo en cualquier momento con efecto para el futuro.
Derecho de oposición
Puede oponerse al tratamiento de sus datos personales siempre que se cumplan los requisitos legales.
En particular, puede oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales con fines de publicidad directa.
31. Ejercicio de sus derechos en materia de protección de datos
Para ejercer sus derechos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento:
J&N PALABRAS UG (sociedad de responsabilidad limitada)
Calle Bergheimer, 147
69115 Heidelberg
Alemania
Correo electrónico: info@jnpalabras.com
Tenga en cuenta que, en caso de que se nos solicite, es posible que necesitemos la información pertinente para verificar su identidad.
32. Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos
Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos en relación con el tratamiento de sus datos personales.
La autoridad de control competente para nuestra empresa es, en particular:
El Delegado Regional para la Protección de Datos y la Libertad de Información de Baden-Wurtemberg
Calle Lautenschlagerstraße, 20
70173 Stuttgart
Alemania
Página web:
Delegado regional para la Protección de Datos y la Libertad de Información de Baden-Württemberg
El derecho de reclamación también puede ejercerse ante otra autoridad de control competente en materia de protección de datos, en particular ante la autoridad de control del lugar de residencia habitual o del lugar de trabajo del interesado.
33. Ausencia de toma de decisiones automatizada
En el marco de nuestra página web y de nuestros servicios de selección de personal, no se lleva a cabo, por norma general, ningún proceso de toma de decisiones exclusivamente automatizado, incluida la elaboración de perfiles en el sentido del artículo 22 del RGPD, salvo que se indique expresamente lo contrario en un caso concreto.
34. Modificaciones de esta política de privacidad
Nos reservamos el derecho a modificar esta política de privacidad en caso de que cambien los requisitos legales, nuestros servicios, los sistemas técnicos utilizados o los proveedores externos con los que trabajamos.
Se aplicará siempre la versión vigente publicada en este sitio web.
Fecha de esta política de privacidad: agosto de 2026
Responsable
J&N PALABRAS UG (sociedad de responsabilidad limitada)
Calle Bergheimer, 147
69115 Heidelberg
Alemania
Director general: José J. Wiechens
Correo electrónico: info@jnpalabras.com
Página web: https://jnpalabras.com
Actualizado en agosto de 2026
